Septic tank system treatment